雨下個不停
The rain won't stop.
冷風颼颼的吹
The cold wind swishes in the air.
像打鼓般陣陣敲著的腦袋
The head is struck as a burst of beating drum.
全身似有千萬隻螞蟻侵蝕著
As if millions of ants erode the whole body.
扭轉著將要窒息的腸胃
Twist the nearly suffocated stomach.
真討厭
What a nuisance!
什麼都不想想
Think about nothing.
什麼都不想做
Want to do nothing.
只想暫時停止呼吸
Only want to stop breathing temporarily.
逃開這一刻的苦厭
Escape away from the bitterly detesting moment.
陰雨天
Raining day.
就是討厭
Nothing but irritation.
0 comments:
Post a Comment